Questo bosco è magico, pieno di spiriti di uomini e donne fortunati e passionali passati a miglior vita al culmine dell'estasi amorosa.
Ove šume jesu zaèarane, ispunjene dušama sreænih muškaraca i žena koji su se voleli i preminuli na vrhuncu ekstaze.
Stava passando a miglior vita, come si dice.
Bojim se da je... prelazio u umiruæe stanje, kako mi kažemo.
Patrick è passato a miglior vita 2 anni dopo Bouhan, nel 1974 circa.
Patrik nas je napustio 2 godine posle g. Buhana, oko 1974.
Quando parlai con lei prima che passasse a miglior vita, mi disse che voleva che tornassi per stare con i suoi amici, come te.
Kada sam razgovarao sa njom preko telefona, pre nego što æe da umre, neprekidno je govorila da moram da se vratim nazad i budem sa njenim prijateljicama, kao što si ti.
Il cane ha dormito nella vecchia stanza di Jeannie sul suo vecchio letto, e rimase con noi finche' mia madre non passo' a miglior vita, cinque anni dopo, e poi se torno' verso... qualunque fosse il posto dove stava prima.
Spavao je u sestrinoj sobi, na njnom krevetu. I ostao je sa nama do majèine smrti. Tada je otišao odakle je i došao.
Sai.....è passato a miglior vita quando ero piccolo.
Znaš? Preminuo je kada sam bio vrlo mlad.
"Tutt'a un tratto si atteggia a miglior padre del mondo e finge di preoccuparsi per me, ma in realta' lo fa soltanto perche' vuole che lo aiuti con il suo ridicolo lavoro.
Pretvara se da je sjajan otac i odjednom se brine za mene, ali to èini samo kako bi mu pomogao sa poslom.
Carl e' passato a miglior vita qualche anno fa.
Carl je preminuo prije nekoliko godina.
vivevo qui con mio fratello, ma è passato a miglior vita.
Nekada sam živeo ovde sa bratom, ali on je preminuo.
Quando mio marito Daniel è passato a miglior vita, volevo... unirmi a lui.
Kada je moj suprug Daniel preminuo, zelela sam... da mu se pridruzim.
Beh, caro, quando tuo nonno passo' a miglior vita, nonnina volle esplorare la sua sessualita'...
Nakon smrti tvoga dede, baka je istraživala svoju seksualnost...
Pochi minuti fa... Il nostro amato re Konreid e' passato a miglior vita.
Pre nekoliko trenutaka... naš voljeni kralj Konreid je preminuo.
Il signor Bandy è passato a miglior vita.
Господин Бенди је преминуо. Имао је 99 година.
E' il lavoratore che passa a miglior vita, cioe' e' morto.
To je radnik koji je preminuo, tako da je mrtav.
Immagino sia passato a miglior vita ora, vero?
Вероватно је умро, је ли тако?
Poi, pochi anni dopo, e' passato a miglior vita anche lui.
A onda, nakon nekoliko godina i on je umro.
Quando il signor Walters passò a miglior vita... la signorina Hilly si trasferì a casa della madre, licenziò la domestica che aveva, così che io potessi lavorare con Minny.
Kad su se gði Walters pojavili srèani problemi, gða Hilly je preselila u svoju kuæu, i otpustila svoju služavku kako bi bilo mesta i za Minny.
E adesso che e' passato a miglior vita... ne e' la proprietaria.
A sad, nakon što je on preminuo, ona je vlasnik.
C'e' da dire che c'e' mancato poco che passasse a miglior vita per colpa mia.
Iskreno, umalo da bude raznesen zbog mene.
Fate un applauso per i primi nominati a Miglior Band, i Peehole Skin!
Pozdravite prvi nominovani bend veèeras, Pihol Skin!
Come segno di rispetto per tua madre, recentemente passata a miglior vita... faro' finta di non aver sentito.
Iz poštovanja prema tvojoj preminuloj majci, preæu preko toga što si rekao.
Andava tutto alla grande, finche' lo zio Jonas non passo' a miglior vita.
Sve je išlo dobro, dok nije umro ujak Jonas.
Avete meno di un minuto prima che una vostra dolce, seducente... e un po' brilla amica passi a miglior vita.
Imate manje od minuta pre nego što vam veoma draga, privlacna i pomalo pripita prijateljica izdahne.
Non passero' a miglior vita, non andro' in paradiso, non tornero' a casa.
Neæu preminuti niti otiæi u raj ili dugo putovanje kuæi.
Hanno bisogno di un angelo della misericordia che li aiuti, a passare a miglior vita, che li liberi dal dolore.
требаМилосрднианђео да им помогне пређе, даихослободиодбола /И.
L'estrema unzione non e' solo un rito per chi passa a miglior vita, ma e' anche una celebrazione alla vita.
Poslednji obredi se daju ne samo onima koji æe uskoro umreti veæ i kao poštovanje života.
Uno passato a miglior vita... e l'altra ridotta in catene.
Jedan je mrtav, druga u lancima.
Il grande Vibora Ruiz è passato a miglior vita durante la notte.
Veliki Vibora Ruiz sinoæ je prešao na drugu stranu.
Forse puoi trarre conforto da questo mentre la vita lascia il tuo corpo e puoi ripetertelo mentre passi a miglior vita.
Možda æe te utešiti dok ti život napušta telo, i moæi æeš da ponavljaš sebi dok prelaziš u sledeæi život.
Per quanto ne possiamo sapere, quell'eclisse di sole non c'entrava assolutamente niente, ma a quel punto mia nonna era già passata a miglior vita pensando che fosse stata colpa sua.
Koliko možemo da zaključimo, to nije imalo apsolutno nikakve veze sa pomračenjem sunca, ali do tada je moja baka već otišla na onaj svet misleći da je to bila njena krivica.
1.3382840156555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ove šume jesu zaèarane, ispunjene dušama sreænih muškaraca i žena koji su se voleli i preminuli na vrhuncu ekstaze. 